スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スノーシューってなんだべ?

※最近津軽弁の評判がいいので、本日のブログは津軽弁でお送りします。

---------------------------------------------------
津軽弁ver.

とどいだ!とどいだ!
ずら~っと。
IMG_0354.jpg
スノーシューだど。
わいはーこれどして使うもんだんだべ?
わい、いぱだだかだぢしてらなぁ。
ははーん、わがた!
こやして使うんだべ?

zoumimi.jpg
ん?
つがる?

まっちゃんまっちゃん、これどやして使うもんだの?
usamimi.jpg

ん?
あーそへばぴょーんって高く飛べるんだのー…
って違うぐね!?

しゃーねーなちょっとまがググってみるがな。
なになに…

※スノーシュー=雪の上を楽に歩くための雪上歩行具のひとつ

はっはーん。
足さはいで、ゆぎの上とばあさげるっつごどなぁ?
snowshoe.jpg
お~こやしてはぐんずな!
わーわわわわわ。
こいだばいいなー。
これはいでゆぎの上あるぐんだべ。
なんぼおもへーべ。
ウィンタースクールでも使うんだど。
ゆぎどけやぐになれるな!
わらはんどだぢ、いっぺーつかってければいやー♪

------------------------------------------
標準語ver.

届いた!届いた!
スノーシューですって!
わぁーこれってどうやって使うものなのかしら?
なんか不思議な形しているね。
はっはーん。わかった。
こうやって使うんだね?
ん?
違う?
まっちゃんまっちゃん、これどうやって使うものなの?
ん?
あー、そうすればぴょーんって高く飛べるのね…
って違うでしょ?

しょうがないなーちょっとググってみようかな。
なになに…

※スノーシュー=雪の上を楽に歩くための雪上歩行具のひとつ

ははーん。
足にはいて、雪の上をあるけるっていうことね?

お~こうやってはくんだ!
あらららら、
これはいいわ。
これを履いて雪の上を歩くんですね。
どんなに面白いだろうな。
ウィンタースクールでも使うんだそうです。
雪と友達になれるね!
子どもたち、たくさんつかってくれるといいな♪

アヤ

関連記事
スポンサーサイト
コメント
コメントフォーム
管理者にだけ表示を許可する

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

facebook
最近の記事
プロフィール

森と風のがっこう(NPO法人岩手子ども環境研究所)

Author:森と風のがっこう(NPO法人岩手子ども環境研究所)
『森と風のがっこう』
標高700m、10世帯の集落にある廃校を再利用したエコスクール。
自然エネルギーやパーマカルチャーを取り入れ、身の丈にあった循環型の生活が体験できる場づくりを進めています。
NPO法人 岩手子ども環境研究所が運営しています。

最近の記事
最近のコメント
データ取得中...
カテゴリ
最近のトラックバック
ユーザータグ

エコキャビン 子ども 自然エネルギー 山村 カフェ森風 体験 季節 森の暮らしプロジェクト 葛巻町 スローツアー 廃校 パーマカルチャー 地域 子どもオープンデー 自然エネルギーがっこう  

全記事表示リンク

全ての記事を表示する

FC2カウンター
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

ブログ内検索
リンク
代表・吉成のブログ
    CalendArchive
    QRコード
    QRコード
    人気記事ランキング
    RSSフィード
    カテゴリー&RSS

    plugin by F.B

    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。